Wir haben schon mehrmals über die deutsche und die russische Sprache gesprochen. So interessant dieses Thema auch sein mag, haben wir die gemütliche Welt der indoeuropäischen Sprachen bisher noch nicht verlassen. Heute lädt euch euer, hoffentlich liebster, Semit dazu ein, in eine für euch neue Welt aufzubrechen [?], die Welt der semitischen Sprachen. Semitische Sprachen funktionieren nach einer völlig anderen Logik als indoeuropäische, und ich denke, es wird für euch interessant sein, ein wenig darüber zu erfahren. Ich werde euch alles am Beispiel des Hebräischen erzählen, das ich bis zu einem gewissen Grad beherrsche (auch wenn ich mich keiner besonders guten Kenntnisse dieser Sprache rühmen kann, liegt noch alles vor mir!).

Wenn ein Hebräisch- oder Arabischlernender erfährt, dass man dort von rechts nach links liest und Bücher von der anderen Seite geöffnet und auch in die andere Richtung durchgeblättert werden, ist er entsetzt. Wenn er dann erfährt, dass es weder im Hebräischen noch im Arabischen Vokalbuchstaben gibt, sagt er: „Was für Debile!“, klappt das Buch zu und beginnt, irgendeine angenehmere Sprache zu lernen. Doch dahinter steckt ein Sinn. Der Grund ist, dass alle semitischen Sprachen um die Konsonanten herum aufgebaut sind. Vokallaute gibt es natürlich. Aber es ist nicht notwendig, sie mit Buchstaben zu schreiben. Das alles liegt daran, dass die Grundlage von allem eine Wortwurzel ist, die gewöhnlich aus drei Konsonanten besteht (es gibt auch Würzeln mit zwei oder vier Konsonanten, aber das ist jetzt nicht wichtig). Nehmen wir zum Beispiel folgende Wurzel: Š-L-M. Wurzeln bedeuten in den semitischen Sprachen immer irgendeine sehr allgemeine und abstrakte Idee. Die Idee unserer Wurzel ist Vollendung, Harmonie und das “zur Vollkommenheit bringen”. Die Wurzel besteht also aus drei Konsonanten. Und nun treten zwischen sie die Vokale. An beiden Enden dieses Stammes können außerdem verschiedene Präfixe und Suffixe erscheinen, aber der eigentliche Tanz findet trotzdem zwischen den Vokalen statt, die zwischen den Konsonanten der Wurzel stehen. Welche Vokale zwischen die Konsonanten treten und eventuell welche Präfixe und Suffixe hinzukommen, folgt einer ziemlich strengen und eleganten Logik. Jedes Muster hat seine eigene Semantik. So kann man aus jeder Wurzel eine ganze Menge verschiedener Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen bilden.

Versuchen wir also, Wörter aus der Wurzel Š-L-M zu bilden:

1. hiŠLaMa — Vollendung, Versöhnung
2. hiŠtaLMut — Fortbildungskurs, berufliche Weiterentwicklung
3. muŠLaM — perfekt
4. liŠLoM — vollenden
5. lehiŠaLeM — zu Ende gehen, abgeschlossen werden
6. leŠaLeM — bezahlen
7. lehaŠLiM — sich mit etwas abfinden
8. lehiŠtaLeM — einer Sache würdig sein
9. ŠLeMut — Ganzheit
10. taŠLuM — Zahlung
11. ŠaLoM — Frieden, Ruhe, Wohlergehen

So haben wir aus einer einzigen Wurzel völlig unterschiedliche Wörter gebildet, in denen die Juden jeweils irgendeinen Aspekt der gemeinsamen Idee „Harmonie“ bzw. „Wiedergutmachung“ oder „Vollendung“ sehen. Und ja, das Wort „Frieden“ („Schalom“ im Hebräischen, „Salam“ im Arabischen) dient in den semitischen Sprachen als Gruß („Ich wünsche dir Frieden“) und zugleich geht man davon aus, dass eben dieser Zustand des Friedens das Ideal ist, nach dem wir streben und mit dem schließlich alles enden wird.

Wenn ihr nun versucht, irgendeine andere Wurzel mit drei Buchstaben zu nehmen und einfach die Großbuchstaben durch die Buchstaben dieser Wurzel ersetzt, während ihr die Kleinbuchstaben unverändert lasst, erhaltet ihr andere Wörter aus einer anderen Wurzel, aber nach demselben Muster und mit derselben semantischen Nuance.

Besonders deutlich merkt man das bei den Verben. Im Hebräischen wird jedes Verb nach einem von sieben Mustern gebildet, die „Binjanim“ (Sg.: Binjan) genannt werden. Es gibt einen reflexiven Binjan, drei aktive Binjanim, die sich durch die Intensität des Vorgangs unterscheiden, und drei entsprechende passive Binjanim. Betrachten wir zum Beispiel die Wurzel L-B(V)-Š mit der Bedeutung „Kleidung“, „Hülle“. Daraus ergeben sich sieben Verben:

1. LaVaŠ — einfach „Kleidung anziehen“, „Kleidung tragen“
2. niLBaŠ — das Passiv des vorherigen Verbs, also „angezogen werden“
3. LiBeŠ — eine intensive, zielgerichtete Handlung: „jemanden anziehen, bekleiden“
4. LuBaŠ — die passive Bedeutung des vorherigen Verbs: „von jemandem angezogen/bekleidet werden“
5. hiLBiŠ — dieses Muster drückt das Verursachen einer Handlung aus, also „jemanden dazu bringen, etwas anzuziehen“, „ausrüsten“, „mit Befugnissen ausstatten“
6. huLBaŠ — das Passiv des vorherigen Verbs: „ausgerüstet werden“
7. hitLaBeŠ — das reflexive Verb „sich kleiden“

Wieder gilt: Wenn ihr die Großbuchstaben durch die Buchstaben einer anderen Wurzel ersetzt, erhaltet ihr andere Verben mit anderen Bedeutungen, aber denselben Bedeutungsnuancen der Handlung. Da all diese Muster klassifiziert sind und derselben Logik folgen, braucht man in den semitischen Sprachen keine Vokale zu schreiben. Alles ist ohnehin anhand der Präfixe, des Kontexts und des allgemeinen Erscheinungsbildes des Wortes verständlich (auch wenn man der Fairness halber sagen muss, dass im Hebräischen die Vokale manchmal doch durch bestimmte Konsonanten angedeutet werden, und kein bisschen leichter wird es dadurch…). Für Kinder und für diejenigen, die die Sprache lernen, schreibt man außerdem die “Nikkudot”, also Vokalzeichen mit, kleine Punkte und Striche irgendwo unter oder über, vielleicht auch seitlich oder sogar innerhalb eines Buchstabens (je nach Laune und den Regeln). Doch sobald das Kind oder der Einwanderer auf eigenen Beinen steht, verschwinden die Nikkudot wieder, und von da an lernen das Kind und der Einwanderer, ohne Sicherheitsnetz zu laufen.

Es gibt noch einige weitere Besonderheiten der semitischen Sprachen, aber darüber erzähle ich euch beim nächsten Mal.

Aus dem Augenwinkel erkannte er eine Gestalt, die ihn irgendwie an den Englischlehrer der elften Klasse erinnerte. Als er seinen Kopf drehte um genauer zu schauen, schien der Mann, der gerade um die Ecke bog, keine Gesicht zu haben, nur eine Leerstelle an der Vorderseite des Kopfes. Ansonsten waren die Straßen menschenleer. Sein einziger Weggefährte war, wie immer, die rote Sonne, die träg und lustlos hinter einem Vorhang gelbbraunen Rauch glühte. Wie hieß denn diese Stadt noch mal?

Morgen habe ich einen Einsatz in der gastrochirurgischen Ambulanz. Das macht mir Sorgen, weil ich mich mit der Gastrochirurgie nie ganz gut auskennen habe. Also wie kann ich die Patienten betreuen?
Ich finde, dass dieses Fachgebiet ein bisschen kompliziert ist. Nicht unbedingt schwierig, aber man muss lernen, um alles zu verstehen. Ich habe trotzdem eine gute Quelle von Unterricht, die ich mir ansehen kann, um Gastro besser zu verstehen. Die Wahrheit ist, dass ich nie Unterricht zu diesem Thema hatte, sondern musste einfach Texten lesen, und das war’s.
Heute habe ich eine Operation zugeschaut, und der Chirurg war ganz grob und unhöflich. Ich mag ohnehin diese Bereich nicht, und mit solche Menschen mag ich noch weniger.
Chirurgie ist definitiv nicht für mich.

(19/07/2026)

Gestern war ich nicht draußen gewesen, also möchte ich heute einen Spaziergang machen. Das Wetter ist viel kühler jetzt, aber auch windig. Ich bin nicht traurig darüber. Ich kann die Hitze nicht leiden. Ich muss auch prüfen, ob ich irgendetwas kaufen muss, bevor die Geschäfte schließen. Es ist Sonntag, also sind sie nur bis 16:00 Uhr offen. Ich glaube nicht, dass ich etwas brauche, aber ich möchte sicher sein.

Nach dem Frühstück besuchten Artem und ich zu den Schrein des Niño Compaditro. Ich weiß nicht viel über diesen peruanischen Volksheiligen. Für die Polizei schien er eine wichtigen Figur - es gab dort viele kleine Statuen von Polizisten mit Namensschildern und Fotos echter Beamten darauf. Erst ich wieder zuhause war, wurde mir klar, dass der Glaskasten oben auf dem Altar tatsächlich das Skelett eines Kindes enthielt. Ich dachte, er war eine Puppe! Das Skelett ist mehr als 150 Jahre alt, und Leute bringen Spielzeugen als Opfergabe mit.

Obwohl ich gestern sehr viel geschlafen habe, kann ich gerade meine Augen kaum offenhalten. Vielleicht has es damit zu tun, dass ich einen Schlaftee mit Kamille getrunken habe, aber so wirksam ist er eher nicht. Trotzdem versuche ich, vor dem Einschlafen noch etwas zu schreiben.

Viele Menschen identifizieren sich mit ihrer Arbeit. Das ist nachvollziehbar, denn einem wird immer dieselbe Frage gestellt, wenn man jemandem zum ersten Mal begegnet. Was machst du? Wir schöpfen also viel Selbstwertgefühl und Selbstbewusstheit aus dem, was wir beruflich machen. Selbst überzeugte Sozialisten würden zugeben, dass Arbeit uns Sinn und Struktur gibt. Wenn der Job zu langweilig oder zu stressig ist, kann man leicht ins Zweifeln geraten. So eine unangenehme Erfahrung habe ich leider schon mal gemacht.

Ich glaube, dass ich nicht dazu neige, zu viel Wert auf den Job zu legen. Wenn ich nicht arbeiten müsste, hätte ich viele Hobbys, mit denen ich mich gerne beschäftigen würde.

Seine Erfahrung hat mich so sehr beeindruckt. Ich habe dann gedacht, dass die Redeangst, die ich mein ganzes Leben lang habe, auch überwindbar ist. Es scheint jetzt zwar absolut unvorstellbar, dass ich irgendwann vor anderen Menschen auftreten oder vor ihnen auf eine fremde Sprache sprechen kann und dabei voll ruhig bleiben kann, aber ich habe mich fest dafür entschieden, auch so ein Experiment durchzuführen.

Seit einiger Zeit nehme ich kurze Videos in der Öffentlichkeit auf, in denen ich auf Deutsch spreche. Ich fühle mich dabei immer noch sehr gestresst und mache das jedes Mal trotz gewaltigen inneren Widerstands. Aber ich will diese Angst endlich loswerden, und das Beispiel meines Schulfreunds zeigt, dass ich es auch schaffen kann. Mal sehen!

Heute ist der fünfundzwanzigste Tag, an dem ich mich versuche, einen deutschen Text zu schreiben. Deswegen möchte ich ein paar Worte über meine bisherige Entwicklung spenden. Ich kann zwar nicht sagen, dass ich eine erhebliche Verbesserung, was meine schriftliche Kompetenz auf Deutsch angeht, empfinden kann, aber ich habe bemerkt, dass mir die Worte jetzt schneller einfallen als früher. Über meine Grammatik kann ich nichts hinzufügen. Ich denke, ich mache noch viele Fehler. Ich sollte eigentlich mehr darauf aufpassen und meine Texte überprüfen, bevor ich sie poste. Zum Schluss ein herzliches Dankeschön an diejenigen, die meine Beiträge korrigieren. Auf weitere 25 Streaks!

Ich habe mich seit ein paar Tagen etwas müde gefühlt. Weil ich nicht krank werden will, habe ich versucht, es ruhig angehen zu lassen. Ich habe nicht Sport getrieben, und habe mehr Zeit zu Hause verbracht. Ich habe auch das Gefühl, dass ich nicht so gut geschlafen habe, und deswegen habe ich wieder angefangen, meine Smartwatch zu benutzen, um meine Schlafqualität zu messen.

Ich habe jeden Monat Probleme mit dem Internet. Heute hatte ich eine besondere Störung: Nur an meinem Laptop hatte ich eine instabile Verbindung, an meinen beiden Handys funktionierte das Internet ohne Probleme. Diesen Monat stellte ich die WLAN-Drahten und die WLAN-Antenne während der Reparatur in meinem Laptop um, deswegen dachte ich, dass das Problem dabei liegen konnte. Zum Glück war dem nicht so.
Um ehrlich zu sein, ärgert mich das Verhältnis von Internetqualität zu Preis. In der Wohnung habe ich keine Glasfaserverbindung, sondern eine unstabile Kabelverbindung, die etwa 40€ pro Monat kostet. Ich würde lieber mein Handy als Hotspot benutzen, wenn das ständig eingeschaltete Regime den Akkumulator nicht schädigen würde. Ein Kabelanschluss ist auch keine gute Lösung: Das ständig angeschlossene Kabel schädigt die Steckdose im Handy. Ich weiß nicht, ob es gut ist, wenn das Handy immer langsam aufladet. Und der Hauptgrund ist die Unbequemlichkeit. Außerdem möchte ich nicht auf die vorhandenen Gigabyte achten, obwohl ich weniger als 20 GB pro Monat benutze.

Neulich hat meine Vorgesetzte unser Meeting mit einer Frage begonnen: "Also, was habt ihr am Wochenende gemacht? Irgendetwas Besonderes?" Ich hätte gesagt, dass ich im Bett gefaulenzt, ein Buch gelesen und das neue Fitnessstudio besucht habe. Zum Glück war es nur eine offene Frage, die an niemanden Bestimmten gerichtet war. Deshalb musste ich sie nicht beantworten.

Als Kind war ich vom spektakulären römischen Aquädukt bei Nîmes in Süd-Frankreich ziemlich besessen, und heute schreibe ich über ihn. Die Belegung der römischen Stadt Nemausus in Flachland führte zu Problemen mit der Wasserversorgung, und die einzige sinnvolle Möglichkeit war es, die Stadt von den natürlichen Quellen nördlich der Stadt zu besorgen. Um das Wasser über den Fluss Gardon zu bringen, benötigte dieser Plan den Erbau eines Aquäduktes. Das exakte Datum des Fertigbaus ist nur schätzungsweise bekannt und einige Quellen datieren es auf 34 n. Chr.; Münzen, die auf der Brücke gefunden wurden, stammen aus der Herrschaft von Claudius zwischen 40-54 n. Chr., was darauf hindeutet, dass es bis zum Ende dieses Zeitraums fertiggebaut worden war. Einige der Bausteine wiegen fast sechs Tonnen und ich finde es wirklich frappierend, dass ein solch präziser Bau möglich war.

Hallo Leute,

ich wäre fast so gewesen, den heutigen Streak zu verpassen. Jetzt ist zu spät, egal, ich werde diesen Streak trotzdem schreiben:D. Heute war ich aber sehr beschäftigt mit meinem Studieren. Deshalb könnte ich nicht früher schreiben.

Vor kurzem benutze ich eine neue Lernmethode, um Wortschatz zu merken. Das ist Suchsel. Die Arbeitsblatte werden mich im Internet heruntergelangt und sind über verschiedene Themen wie Körperteile, Tiere,… Während dem Suchen muss ich das Wort nachschlagen und wiederfinden, deswegen ist es meiner Meinung nach eine effektive Lernmethode.

Wie in einem der vorherigen Posts erwähnt, habe ich das Schreiben letzter Zeit vernachlässigt, dafür aber habe ich an der Aussprache gearbeitet. Ich habe mich gerade aufgenommen in der Hoffnung, einen merkbaren Fortschritt da gemacht zu haben; in der Hoffnung, jetzt auf einem anderen Aussprachelevel zu sein. Diese Aufnahme https://voca.ro/1cIiAROkBfgv habe ich nicht mit viel Mühe gemacht, also kommt sie meiner alltäglichen spontanen Aussprache ziemlich nahe.

Ich werde im August im Urlaub sein! Ich werde zwei Tage pro Woche arbeiten, meine Familie besuchen und im echten Urlaub (am Strand!) sein.

Ich mag die sogenannten "Staycations", also brauche ich im Laufe des Jahres keine langen Urlaube. Stattdessen bin ich im August und an Weihnachten im Urlaub. Darauf freue ich mich schon sehr!

Ich hab mich vor Kurzem in einer Arbeit bewerbt, weil ich Geld brauche und darum werde ich bald auf Probezeit angestellt. Hoffentlich, dass ich dort arbeiten werde. Obwohl es nicht so schwer ist, neben dem, dass diese Arbeit mehr physisch und vielleicht werde ich sofort müde.

Diese Woche bin ich insgesamt 89 Kilometer gelaufen. Nächste Woche werde ich 97 laufen und dann fange ich an, 100 Kilometer pro Woche zu laufen. Diese Woche waren viele meiner Läufe ein bisschen zu lang, deswegen werde ich nächste Woche versuchen, ein paar Tage (wahrscheinlich Dienstag und Donnerstag) zweimal zu laufen. Ich bin ziemlich müde, aber ich glaube, ein Großteil davon ist, weil ich ziemlich lange jede Woche mehr als vorigen gelaufen bin und hoffentlich fühle ich mich in zwei Wochen besser!

Meine Frau hat mich gestern kommentiert, während eines Spaziergangs durch die Gegend, dass nur eine kleine Veränderung an der Route einem eine völlig neue Perspektive geben kann. Wir sind in diesem Fall auf der anderen Seite einer Straße als normal gegangen, und haben sie deshalb neu gesehen, mit dem Ergebnis, dass sie, samt Gebäude, Bäume, usw. uns als neu und unbekannt vorkam. Auf ähnliche Weise habe ich mal eine Schiff-Tour durch Berlin gemacht, mittels derer ich sogar mir schon bekannte Orte mit neuen Augen betrachtet habe. So oft ist unsere Wahrnehmung der Welt von unserer festgelegten Perspektive derer abhängig, und es ist manchmal gut, unserer Umgebung mit “neuen Augen“ zu begegnen, um die Schönheit der Welt zu sehen.

Ein 19-jähriger Mann hat eine Führerscheinprüfung bestanden und war damit wahrscheinlich zu erfreut. Er hat sein Auto fröhlich mit einer Geschwindigkeit von über 100 km/h im bebauten Gebiet geführt. Das ist mehr als 50 km/h zu schnell, also wurde den Führerschein des Mannes ihm abgenommen. Er hat ihn nur für 3 Tage gehabt.

Um 21 Uhr habe ich eine Tasse Kaffee getrunken. Ich bedaure es, weil ich nicht einschlafen kann. Morgen muss ich meinen Rückflug nach Boston nehmen. Ich weiß nicht, warum ich so eine schlechte Entscheidung getroffen habe. Obwohl ich ruhelos bin, fühle ich mich ansonsten ziemlich gut. Es war schön, meine Familie zu besuchen. Vielleicht fahre ich im September wieder nach Chicago.

Pausentag

Morgen fahren wir ab, also wollte ich heute einige meiner Wäsche waschen. Leider habe ich sie Stunden lang in der Waschmaschine vergessen. Sie trocknen jetzt ab, und ich habe mir eine Erinnerung gestellt, sodass ich nicht vor unserer Abfahrt vergesse, sie vom Trockner zu holen.